-
旅行
2007-12-23
版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
有朋友在旅途中,自己则即将去旅行。
http://estelleyy.blogbus.com/logs/13168749.html
卡尔维诺在《看不见的城市》里关于旅行的一段:“ 马可·波罗想像自己回答(也许是忽必烈想像他回答)说,
人在远方城市的陌生环境中愈是觉得迷失,对于途中所经的其他城市愈能了解;
然后他回溯旅程的各个阶段,开始认识他最初启航的城和年轻时熟悉的地方、家乡的环境以及他在威尼斯度过快乐童年的一个小广场。
这时候,忽必烈提出一个问题,打断或者在想像中打断(说不定是马可·波罗想像自己被人打断)了他的话头,问题大约是:
"你向前走的时候总是别转头的吗?"或者"你看见的东西总是在你后面的吗?"又或者是
"你的旅程总是在旧日时光里的吗?"
这些问题是为了让马可·波罗解释(或者想像自己解释、或别人想像他解释、或终于办到向自己解释)说,
他追寻的东西永远在前方而且,即使是过去的事,那过去也随着他的旅程逐渐改变。
因为旅人的过去是随着他所走的路径而改变的:
这不是指每过一天就增添一天的那种最近的过去,是指更遥远的过去。
每次抵达一个新城市,旅人都会再度发现一段自己不知道的过去:
你不复存在的或者你已经失去主权的东西,这变异的感觉埋伏在无主的异地守候你。
...................."为了再度体认过去而旅行?"可汗问他,这问题也可以用另一种提法:"为了找回失去的未来?"
马可的回答是:"别的地方是一个反面的镜子。旅人看到他拥有的是那么少,而他从未拥有过而且永远不会拥有的是那么多。"
收藏到:Del.icio.us





