悠长假期

 主办方：               上海东大名创库 + 乐唱音乐工作室

策划：                  赵霞，严峣

舞台设计：           韩博，赵霞

演出地点：           东大名创库（上海市东大名路713 号3 楼）www.ddmwarehouse.cn

演出日期：           2007 年4 月1 4 日（周六） 19:15

演出门票：           50 元

订票电话：           3501 3212 / 13381782612

票数有限 ，预先购票为宜。可直接在东大名创库购买，也可电话订购。

"要的就是昙花一现，一次性环境带来的可能。"

（即兴电音和世界民间器乐： Olivier & Manels ）

 " 我手里流出悲伤和雀跃的声音。 "

（默剧： Philippe Bizot ）

"古筝不古。"

（古筝：郑喻玥）

就在外部世界如火如荼的同时，五位以内心历险为首要母题的艺术家怀揣着暗自隐藏的热情聚到了一起： 2个调拨电音和世界民间器乐， 1个用肢体说话， 1个进行诗歌的非常规表达，另 1个令古筝现代化。

为了崇高也有点鬼祟的理念，他们准备把乐人自身的形象遮蔽起来，隐匿到光线和阴影的间隙，以此凸显声音带来的意义。舞台仍旧奇异而充盈，飞鸟和鸣虫也将参与演出，植物和香氛也会充任配角。 Olivier Palai 和 Manels、郑喻玥的声音创作与 Philippe Bizot的默剧将即兴配合，如同置自己于心理诊所那样，把自身乃至人类的情感变迁揭示在观众面前。绝无仅有的道具和装备将被安装在 Bizot 身上，令他不说话也能发出思考的声音。这可能是历史上默剧与实验音乐的首次互动，令经典和另类的双方无比期待。主创过" Funny Shanghai "等即兴演出的 Olivier将极尽非现实能事，令小号水波荡漾，令中国的竹制品发出别有用心的声响。而从北京抵沪的实验强人颜峻将把他的诗性语言解析和重构，并以叠加了效果的方式投射和散布，让你从另外的角度进入诗境。

正如带来性感的最大器官是大脑，此次演出最需要的也是观众开放的心灵。现场准备了靠垫和毡毯，观者可以随意搁置自己的身体。来自香港的灵疗师 Mabel Ng 将在开场时挪用她的催眠技艺，引导观众松弛身心。演出完毕后，部分道具将被拍卖。

特别说明：演出预计一个半小时（或将有所调整），在此期间请关闭手机。亦请尽可能提前入场。

艺术家介绍：

欧立维埃·巴莱 (Olivier Palai)：道家风范的打击乐手、歌手、曲作者、 单家独院的即兴音乐艺术家。 1967 年生于法国 ，父亲是鼓手，他于是幼年即开始把玩打击乐。常年于多国游历和演出，精通与马戏、戏剧、舞蹈、木偶等门类的合作，也深谙吉普赛风格。 曾策划并参与创作《L' AMOURDEUSE》等多张专辑。在中国主创过"Funny 上海"，" 阿特卡巴蕾"，"橄榄树下的澡盆"，" DREAM"，"旅行去火星"等演出。此次使用：电脑、水鼓、卡斯卡斯、鸣钟、小号、和声笛、扁担、笤帚等来自各个地域的民间乐器……

马诺斯(Manels) ：纯洁又诡异的电音行家，戏剧化曲样的创作者，吉他手。原名Emmanuel Favre ， 1973年出生于比利时布鲁塞尔。4 岁时进入布鲁塞尔皇家科学院学习小提琴，10岁开始作曲。后于普瓦捷音乐学院和图卢兹音乐学院研修钢琴和乐理。是前 Dora组合( 在法国以其独特美学闻名的乐队)的吉他手、合成器演奏者。也给电影和戏剧配乐。

郑喻玥：古筝演奏者， 81年出生于上海， 7岁开始学习古筝。曾多次与挪威、法国、美国等地的艺术家合作。接触地下音乐较多，对古筝的现代化有独到的见解。五声音阶、不可换调的古筝在与西方现代音乐融和的时候有很多技术上的局限，这对她也形成了某种特殊的挑战。她的理解是，有时需要更多运用节奏而非旋律，来达到"古筝不古"的目的。

菲利普·比佐(Philippe Bizot) ：法国默剧大师，多个默剧学院的创始人。八岁起开始抵触语言，改用肢体和图像来思考和表达。1974 年起开始默剧生涯，现被公认为世界第一流的默剧表演艺术家。其代表作《三十年之静》以其幽远和柔和在07年智利国际默剧节上获得头奖。 05年曾于莫干山路 50 号与昆剧进行合作，感染了许多中国观众。"是聋子教会我说话，瞎子教会我倾听；我的语言，是用眼神去低语"。他认为是一种"静"，一种超越了日常用语的言语艺术，为他开启了所有的门。同时，比佐也是一位极富水准的"细密画家"，他的邮票大小的绘画具有俳句式的唯美和抽象。

颜峻：诗人，声音工作者，即兴演奏者。作为乐评人和独立音乐/ 艺术活动策划人，在中国地下/独立文化场景中活跃多年。 1973 年生于兰州，毕业于西北师范大学中文系。 Sub Jam （铁托）和观音（KwanYin）厂牌创办者，自由即兴组织 "铁观音 " 、"背信弃义的双鱼座人 "发起者。现居于北京，主持实验音乐和声音艺术系列活动 " 水陆观音"。

Mabel Ng ：香港灵疗师，擅长催眠术等。作为此次演出的友情嘉宾，她将在开场时用语言引领听众进入自我放松的状态。